Chapter 427: The Nightmare Duo of the Sound Supervisor
If you talk about dubbing, the person who makes the sound supervisor feel helpless the most is probably the original author.
In fact, compared to a good production company, the original author actually has no human rights. But when you think about the original teacher sitting in front of you, watching you treat his work with disappointment, how many people can bear to see his face?
- Most of the makers are patient.
If you can't bear it, let the original author speak, and it is likely that the entire production process will not be completed smoothly and within the specified time. The thing called the "dead line" will make everyone, including the sound supervisor, bear to treat any of the original authors.
Although the original author may be dissatisfied, just bow and tell them "I'm sorry, but if you don't, you can't", and remember to be earnest, with a good attitude, and a sad expression.
But it just doesn't change.
After a long time, probably the original author himself will be annoyed, and he won't come.
The remaining original authors who are still willing to stay are either fools with unrealistic dreams of "writing light will marry voice actors one day", or the kind of fools who can't know the real face of the production company and have a glimmer of hope at this level.
For example, I hope that my work can reach the production level of "so-and-so work" - saying this kind of thing is probably meaningless except to embarrass the production company. Just as voice actors are only married to ordinary club members, and light writers are not even ordinary club members, excellent production teams are not all over Japan.
So the two ideas are actually the same: they are both daydreams anyway, and there is no difference.
However, if there is a fool who not only clearly realizes that the "tragic animation" of his work is a tragedy, but still runs to the scene every day to listen to the recording, then there is still a lot of pressure on the sound supervisor - after all, although he is not the author, the sound supervisor is actually a kind of "creator".
In the face of the increasingly desperate original author, the sound supervisor is inevitably a little uneasy.
For example, the one sitting behind him now, unlike most light writers who are a little chubby, the original author is a little thin, but the long-term home writing makes his skin pale due to lack of sunlight.
It's obviously the seventh episode.,I even held on to the scene to listen to the voice actor's dubbing.,So the sound supervisor also didn't know what to do.γ
"The teacher said don't worry about him, you can just start." When the editor in charge of the light library spoke, the sound supervisor helplessly watched the original author sitting on the stool against the wall, leaning against the wall with a little clumsiness, feeling a little helpless.
It would be nice to be desperate sooner, bastard, it will make me a little unbearable!
"Let's get started, the voice actors are here."
Despite this and that thought, the sound supervisor announced the start of the recording.
Then, after greeting the voice actors, he sat down in front of the soundproof glass, pressed the light, and announced the start of the recording into the small microphone in front of him.
Speaking of voice actors, she looked at a certain voice actor lady sitting on the side, another guy who made his head flutter!
Strictly speaking, this is not a bad choice, this is a member of the most popular "voice actor idol project" group at the moment, and it is also a very active member. In addition, he has also been accompanied by many excellent works in the past two years, and he is a popular newcomer.
Such a role ran to his own production team to play a supporting role, and his performance was also very stable during the audition, which surprised him as a sound supervisor.
And then soon this surprise turned into a scare.
The one after the audition of this popular voice actor was normal, and then one day it suddenly began to collapse. The dubbing technique is like a wild horse on the loose, completely out of control. As a sound supervisor, he felt the excitement of a roller coaster.
Although it seems to be stable again recently, it always makes him feel that this is a disguise - this voice actress lady, who has recently been called "the devil disguised as a goddess", really seems to be covered with a layer of surface, and she may shed her disguise at any time and become a devil!
Don't take it lightly!
Today, the original author also came, and if the devil goddess is mixed up again, then I really don't know if I can control the scene.
"Please, Lord Devil Goddess, you must play steadily today!" The sound supervisor who was supposed to be stronger was simply praying.
Fortunately, after the dubbing began, this devil goddess seemed to be very stable, which made him feel a little more at ease.
β¦β¦
β¦β¦
"Hmm......" Taking advantage of the fact that it was someone else's time, Amamiya Nanase fell into deep thought.
At this time, she realized that there was still a little gap between what she understood and what she actually showed. She had just worked hard to express the character she had in mind, but it always felt a little different.
"What is it that is not done well?" She couldn't help but fall into deep thought.
Although she sensed that something was wrong from the first line, fortunately, she has recently begun to master the ability to maintain at least one stable state, which has not affected the dubbing process of others.
However, she was certainly not satisfied.
Although it's not right to be proud, she knows very well that she is actually a popular voice actress. Even if it's just by virtue of popularity, it's in this position.,But at this time, you should also use your popularity to brush the protagonist.γ The reason why I came to this kind of team to play a supporting role is not for fun.
So, she knew from the beginning that she was here to exercise, not to give.
If you can't do it yourself, it's meaningless.
But what's wrong?
Brief reflections didn't help, and soon it was her turn again. Just like the role recommended by Hao Ping and Haruka Asami, this role is also a small supporting role with a certain role, and this kind of scene is definitely not the kind of "talking" scene of passers-by.
For example, in this episode, she has a certain conflict with the protagonist team, especially as the predecessor of the "heroine", there is a conflict scene.
That's the next paragraph.
She walked up and saw that the senior who cared about her was holding up the tablebook, and quietly glanced at herself, and she could see that she was worried.
"Forget it, let's match this one first, don't let the seniors who care about you worry." She thought so, so she used a "stable" way to play her level. The lines one by one, interacting and cooperating with the seniors next to him, occasionally felt a little uncomfortable, and even continued in the original way.
I can't let my seniors continue to worry about themselves.
And this result can be seen that everyone is satisfied. The sound supervisor breathed a sigh of relief, and the other voice actors also vaguely expressed that they were not bad, and even the seniors gradually entered the play.
Anyway, it's a supporting role.,It's also my duty to cooperate with the predecessors who are the protagonists.γ
That's it, that's itβ
Wrong!
She suddenly felt that something didn't match.
"I'm sorry." She took the initiative to stop, "Excuse me, can this part be retaken?" β
Behind him, there was an uproar.
In front of him, there is the stunned face of the sound supervisor and the seniors who were interrupted by themselves when they entered the play.