[This chapter is the deacon's reward for "Dream Back..."]

Chen Jiaoshou said: "I saw the shadow of Li Taibai in your poems, and there are traces of Du Fu, it is really a poem and a poetic style, I really don't know how you wrote it!" ”

Lin Weiwei smiled dryly: "It's just that I was inspired to write it!" ”

Yuan Zhou is not convinced, Shi Guozheng is not convinced, and Chen Gumin is not convinced!

You were inspired to write it? Why do we have a thought that he worries you for a quiet night? Why do we have a goose, you have a goose, why do we write about maternal love, you come to a wanderer? And the mercy of the nong?

This was obviously written for us in the!

Is this inspired? Hehe......

Chen Jiaoshou smiled and said, "Haha, the inspiration is good, I hope you have more inspiration and create better poems!" You go on, I didn't bother you to appreciate poetry, did I? The one you enjoy now? ”

Didn't you bother us to appreciate poetry? I'll just hehe, it's really time for you to come, we were just about to start criticizing Lin Weiwei, and you got an invitation? This face crackles!

Han Daoxian couldn't laugh, and said, "We are appreciating Lin Weiwei's silent night thoughts, why don't you say a few words?" ”

Chen Jiaoshou listened: "Okay, I like this poem very much, so I'll talk about it?" ”

"The bright moonlight in front of the bed is suspected to be frost on the ground." The beginning of the poem is a plain narrative, in the dead of night, all silent, outdoor and indoor, there is no sound, only the quiet and bright moonlight, quietly shining on the open space in front of the bed, sprinkling a faint green glow.

Inadvertently, when I looked down, I thought it was a thin layer of autumn frost falling on the ground. This is obviously an illusion...... "Chen Jiaoshou said his opinion.

"And I don't understand the bed in this poem, is this bed the meaning of the bed, or the meaning of the window?" Chen Jiaoshou looked at Lin Weiwei and asked.

Lin Weiwei naturally understood what Chen Jiaoshou meant.

In fact, the bed in this silent night thought, whether it is a window or a bed in Lin Weiwei's world has also been discussed

Some scholars think that the "bed" should be used as a bed for sleeping, some scholars think that the "bed" should be used as a well bar solution, and some people think that this bed is a fake word and should be used through the window, but Lin Weiwei thinks that this bed should be a well bar solution!

Lin Weiwei said: "In fact, the "bed" in this poem means well railing, and the folk image of "well" is the core image of the whole poem! ”

Lin Weiwei's words made Chen Jiaoshou puzzled, do you want to be a well fence? Why does this have anything to do with the well fence again?

Lin Weiwei continued:

"Judging from the archaeological discoveries, the earliest well in China is a wooden structure well, the ancient well bar is several meters high, and the wellhead is surrounded by a square frame to prevent people from falling into the well, this square frame shape is like four walls, and like the ancient bed, so the ancient well bar is also called the silver bed, indicating that the well and the bed are related!"

Speaking of this, not only Chen Jiaoshou was puzzled, but even others were puzzled, and Lin Weiwei suddenly remembered something!

Li Bai wrote this poem in ancient times, but he was in modern times, and he used ancient thinking to explain this "bed...... Is it really good?

But the words have already been spoken, and Lin Weiwei can only bite the bullet and finish it!

Lin Weiwei continued: "I wrote this poem from the perspective of the ancients, so this bed is not a window!" Because the windows in ancient China have not yet been installed with glass, people generally have to cover the windows with a layer of paper in order to protect against the wind and cold, and the moon can pass through the window paper and sprinkle a piece of silver frost-like moonlight on the ground in front of the bed?

Even if the window is not covered with paper, my next sentence is to look up at the bright moon, indicating that the moon is above my head, if it is a window, how can the moon be above my head? ”

"Then why not the meaning of the bed? Why do you say that this "well fence" is the central image of the poem? Chen Jiaoshou asked again.

Lin Weiwei replied: "The reason why the well fence is the core image of this poem is because, you can imagine that in ancient times, the well railing was surrounded by a smooth open space for people to squat and wash their clothes and vegetables.

A man who could not sleep at night paced alone in the open space outside the well fence under the moon. Around such a well fence, this person can raise his head to look at the bright moon, bow his head and think of his hometown, and the silver moonlight sprinkled on such an open ground naturally makes him feel "suspected to be frost on the ground".

What's more, "well" was synonymous with hometown in ancient times.

In ancient times, people always liked to live around the water for the convenience of life, and there were always households gathered around the well, so people called the eight households well, and the street leading to the well was called the market! ”

What Lin Weiwei said made Chen Jiaoshou fall into deep thought.

When I first saw Lin Weiwei's "Silent Night Thoughts", Chen Jiaoshou thought, why is this the bright moonlight in front of the bed? How can moonshine be sprinkled on a bed? Could it be that this bed is a fake word?

To be honest, fake characters are typos of the ancients, but Lin Weiwei, who wrote this poem, is a modern person, how could she use a typo?

After Chen Jiaoshou deliberated repeatedly, he still couldn't make up his mind, should he use a bed or a window?

It just so happened that this time the granddaughter's wedding was held in S City, and it coincided with the annual poetry conference, and more importantly, the Chinese Ancient Poetry Association gave Lin Weiwei a war letter and asked Lin Weiwei to participate in this poetry conference.

In line with the idea of asking about the original work of this poem, Chen Jiaoshou came to Chunmu High School, as for the invitation, he had prepared it a long time ago, because the Shuimu Poetry Newspaper lacked a column of ancient poetry and literature, Chen Jiaoshou thought that Lin Weiwei was suitable!

And Lin Weiwei's explanation of the bed really surprised him, he didn't expect this bed to have such an explanation? It even extends to my hometown?

Not to mention, after Lin Weiwei's explanation, Chen Jiaoshou really felt more and more that this window should be a well railing!

In the end, Chen Jiaoshou said to Lin Weiwei with a smile: "It's really teachable, I didn't expect this window to have such an explanation!" Looks like you're pretty good at history, right? ”

Lin Weiwei's face turned red when she was praised by Chen Jiaoshou like this, this poem is not her poem, and this explanation is not her explanation.

The reason why Lin Weiwei knows the explanation of this "bed" is because when she was a child, she bought a pirated copy of 300 Tang poems, and the silent night thoughts in it were the bright moonlight in front of the window.

Seeing that the textbook was the bright moonlight in front of the bed, Lin Weiwei was curious, in order to find out whether it was a window or a bed, he also asked the teacher, but she didn't understand the teacher's answer, so she looked up the original text of "Silent Night Thoughts" on the Internet, and happened to see the explanation of "bed".

And Shi Guozheng, who listened to Lin Weiwei's explanation, blushed, he used to say that Lin Weiwei's poem was too direct to express her thoughts and had no connotation, but now it seems that ...... The connotation of this poem is too big, and a "bed" is explained like this?