Chapter 30: Heart-piercing, heart-piercing